2022年北京高考英語閱讀D篇分析和答案解析-2023屆高考英語復習備考

2022年北京高考英語閱讀D篇分析和答案解析

本篇文章涉及量子計算（quantumcomputing）和量子計算機（quantum

computers）o為了便于更好地理解該文，我們先普及一點關于量子的知識。百

度有言：量子假設的提出有力地沖擊了經典物理學，促進物理學進入微觀層面，

奠基現代物理學。但直到現在，物理學家關于量子力學的一些假設仍然不能被

充分地證明，仍有很多需要研究的地方。

Sincesomehypothesesofquantummechanicscan'tbefullyprovedandthere

isstillmuchtostudy,thecontroversyanduncertaintyaboutquantumcomputersis

reasonable,既然量子力學的一些假設仍然不能被充分證明，且有很多需要研究

之處，那關于量子計算機的爭議和不確定性便在情理之中。

在資金追逐和媒體熱捧下，量子計算能否達到研究者所做出的承諾？

（原文）Quantum（量子）computershavebeenonmymindalotlately.A

friendhasbeensendingmearticlesonhowquantumcomputersmighthelpsolve

someofthebiggestchallengeswefaceashumans.I'vealsohadexchangeswithtwo

quantum-computingexperts.OneiscomputerscientistChrisJohnsonwhoIseeas

someonewhohelpskeepthefieldhonest.TheotherisphysicistPhilipTaylor.

對于牽掛心頭的quantumcomputers,作者通過兩種方式加以了解：一是

articlesonhowquantumcomputersmighthelpsolvesomeofthebiggest

challengeswefaceashumans,也即通過朋友所送的關于量子計算機如何可能幫

助解決我們人類遇見的一些最大挑戰的文章；再有exchangeswithtwo

quantum-computingexperts,也即，和兩位量子計算專家進行交流。

讓我們看看兩位專家的身份。

ChrisJohnson,acomputerscientist,whohelpskeepthefieldhonest,作為計

算機科學家的ChrisJohnson,有助于保持該領域的誠實。第二位量子計算專家

也是物理學家,PhilipTaylor,aphysicisto

（原文）Fordecades,quantumcomputinghasbeenlittlemorethana

laboratorycuriosity.Now,bigtechcompanieshaveinvestedinquantumcomputing,

ashavemanysmallerones.AccordingtoBusinessWeekly,quantummachinescould

helpus“curecancer,andeventakestepstoturnclimatechangeintheopposite

direction."Thisisthesortofhype（炒作）thatannoysJohnson.Heworriesthat

researchersaremakingpromisestheycan'tkeep."What'snew,“Johnsonwrote,

“isthatmillionsofdollarsarenowpotentiallyavailabletoquantumcomputing

researchers/

Basedonthearticleshehasread,作者得出，量子計算為littlemorethana

laboratorycuriosity,也即，量子計算只不過是實驗室好奇而已。bigtechcompanies

andmanysmalleroneshaveinvestedinit,當前，一些大的科技公司和很多小的

公司已對該領域進行投資。

商業周刊（BusinessWeekly）（刊文）言及quantummachinescouldhelpus

“curecancer,andeventakestepstoturnclimatechangeintheoppositedirection”,

量子機器可能會幫助我們治愈癌癥，甚至可以采取措施將氣候變化轉向相反方

向。

商業周刊的說辭在Johnson看來只是讓其惱火的炒作。Hisworryisthat

researchersaremakingpromisestheycan'tkeep,他則擔心（該領域）研究者正在

做出他們不能信守的承諾。此處我們可以聯系一下第一自然段關于Johnson的

介紹信息。

但Johnson不乏幽默地說到，"What'snewisthatmillionsofdollarsarenow

potentiallyavailabletoquantumcomputingresearchers,（該領域）新的東西是量

子計算研究者現在有可能獲得數百萬美金。

（原文）Asquantumcomputingattractsmoreattentionandfunding,

researchersmaymisleadinvestors,journalists,thepublicand,worstofall,

themselvesabouttheirworkspotential.Ifresearcherscan'tkeeptheirpromises,

excitementmightgivewaytodoubt,disappointmentandanger,Johnsonwarns.

Lotsofothertechnologieshavegonethroughstagesofexcitement.Butsomething

aboutquantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,Johnsonsuggests,

perhapsbecause“'quantum'standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeableto

understand/AndthatbringsmebacktoTaylor,whosuggestedthatIreadhisbook

QforQuantum.

從bigtechcompaniesandmanysmallerones的關于量子計算的funding或

investment,到BusinessWeekly等媒體對之報道的推波助瀾，researchersmay

misleadinvestors,journalists,thepublicand,worstofall,themselvesabouttheir

work*spotential,研究者可能誤導了投資者，記者。大眾，甚至他們自身關于

他們工作的潛能。

故止匕Johnson警告，ifresearcherscan'tkeeptheirpromises,excitementmight

givewaytodoubt,disappointmentandanger,如果研究者不能信守承諾，隨著激

動褪去，將代之以懷疑，失望和憤怒。

Lotsofothertechnologieshavegonethroughstagesofexcitement,如果說彳艮

多其他科技都曾經歷興奮階段，但在Johnson看來,perhapsbecause“'quantum'

standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeabletounderstand”,somethingabout

quantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,或正是因為量子代表著

我們可能難以理解的事物，所以量子計算的某些方面極易受到炒作。Johnson給

出量子計算易受熱炒的原因。

一句AndthatbringsmebacktoTaylor,whosuggestedthatIreadhisbookQ

forQuantum,很自然地把讀者引向物理學家也是量子計算專家的Taylor和其論

著QforQuantumo

（原文）AfterIreadthebook,Taylorpatientlyansweredmyquestionsaboutit.

HealsoansweredmyquestionsaboutPyQuantum,thefirmheco-foundedin2016.

TaylorsharesJohnsonsconcernsabouthype,buthesaysthoseconcernsdonot

applytoPyQuantum.

TaylorsbookQforQuantumansweredmyquestionsaboutitandmyquestions

aboutPyQuantum,thefirmheco-foundedin2016,Taylor的書既解疑了我對量子

計算的問題，同時也回答了我的關于此前他與他人共創的PyQuantum公司的一

些問題。

關于Johnsonsconcernsabouthype,在Taylor看來，不適應于他的PyQuantum

公司。

（原文）Thecompany,hesays,iscloserthananyotherfirm“byaverylarge

margin（幅度）“tobuildinga“useful“quantumcomputer,onethat“solvesan

impactfulproblemthatwewouldnothavebeenabletosolveotherwise.vHeadds,

“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotoftime

quantitativelycomparingwhatwearedoingwithothers."

關于PyQuantum及其研發的a“useful"quantumcomputer,Taylor認為

前者iscloserthananyotherfirmubyaverylargemarginf,tobuildinga“useful”

quantumcomputer,也即PyQuantum”以明顯優勢”要比任何其他公司更接近

于建造一臺“有用的”量子計算機。Thequantumcomputersolvesanimpactful

problemthatwewouldnothavebeenabletosolveotherwise,該量子計算機可以

解決一個我們不能解決且影響深遠的問題。

通過該段，我們可以看出Taylor對于合辦公司PyQuantum及其待開發的

quantumcomputer的前景所持的樂觀態度。

再看其接下來的話語，"Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhave

spentalotoftimequantitativelycomparingwhatwearedoingwithothersf,,人彳門

自然會對其觀點不屑一顧，但他則花了大量時間對比他人和自己所做的（產品）。

（原文）CouldPyQuantumreallybeleadingallthecompetitionabyawide

margin”,asTaylorclaims?Idon'tknow.Pmcertainlynotgoingtoadvisemyfriend

oranyoneelsetoinvestinquantumcomputers.ButItrustTaylor,justasItrust

Johnson.

針對Taylor所說的leadingallthecompetition“byawidemargin,f,也即

PyQuantun是否大幅領先于（該領域）所有競爭，作者的答案則是Idon'tknow。

從I'mcertainlynotgoingtoadvisemyfriendoranyoneelsetoinvestinquantum

computers,我們可知，作者一定不會建議朋友或任何他人投資量子計算機。

就兩位專家所言，作者給出了ItrustTaylor,justasItrustJohnson,也即，兩

者皆信。

答案解析:

31.RegardingJohnsonsconcerns,theauthorfeels.

A.sympathetic

B.unconcerned

C.doubtful

D.excited

解析：此題信息源自第二自然段和第三自然段。Johnson'sconcerns在于

researchersaremakingpromisestheycan'tkeep,也即關于量子計算的hype（炒

作）的擔憂。從作者論述當中可以排除答案B（不關心），D（興奮），和C（懷

疑）。正確答案A（同情的；贊同的；支持的），此處應理解為贊同的，支持的。

此題仍有難度，主要在于sympathy和sympathetic在以往記憶中的語義單一化。

32.WhatleadstoTaylor/soptimismaboutquantumcomputing?

A.Hisdominanceinphysics.

B.Thecompetitioninthefield.

C.HisconfidenceinPyQuantum.

D.Theinvestmentoftechcompanies.

解析：此題信息源自第五自然段。AThecompany,hesays,iscloserthanany

otherfirm“byaverylargemargin（幅度）“tobuildinga“useful“quantum

computer和“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotof

timequantitativelycomparingwhatwearedoingwithothers.“可以推出答案選Co

也即他對合辦公司PyQuantum的信心。

33.Whatdoestheunderlinedword“prone“inParagraph3mostprobably

mean?

A.Open.

B.Cool.

C.Useful.

D.Resistant.

解析：此題答案選A。做題方法為，先對該詞所在句Butsomethingabout

quantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,Johnsonsuggests,perhaps

because“'quantum'standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeableto

understand.”加以分析推理，再把四個答案帶入其中。再有，其他答案更不合

理。此處。pent。應理解為“易受”。

34.Whichwouldbethebesttitleforthepassage?

A.IsJohnsonMoreCompetentThanTaylor?

B.IsQuantumComputingRedefiningTechnology?

C.WillQuantumComputersEverComeintoBeing?

D.WillQuantumComputingEverLiveUptoItsHype?

解析：該題正確答案為Do首先排除答案A,因為Johns